Tweak

To make small improvements. Tweaking a web site means to change the site’s look or performance without doing a major re-design.